Informations relatives à la protection des données personnelles

Lorsque vous accédez à notre site Internet, le navigateur Internet du terminal que vous utilisez envoie des informations au serveur de notre site Internet. Ces informations sont conservées temporairement dans des fichiers journaux également appelés log files. L'ensemble des données ainsi conservées comprennent les informations suivantes :

• date et heure de la consultation
• nom de la page consultée
• adresse IP de l'appareil utilisé lors de la consultation
• URL de référence (URL d'origine par le biais duquel vous êtes arrivé sur notre site internet)
• notification d'accès réussi [à la page Internet]
• volume des données transférées
• temps de chargement
• informations relatives au produit et à la version du navigateur utilisé ainsi que le nom de votre fournisseur d'accès.

L'adresse IP est traitée sur le fondement de l'article 6, point 1, sous f) du RGPD. Notre intérêt légitime réside dans les points suivants :

• garantie d'une connexion sans difficultés
• garantie d'une utilisation confortable de notre site Internet
• évaluation et garantie de la sécurité et de la stabilité du système.

Ce faisant, nous n'établissons pas de corrélation immédiate avec votre identité. De toute façon, ces informations ne le permettraient pas.

Les données sont conservées et, une fois que les objectifs mentionnés précédemment ont été atteints, elles sont effacées dans un délai de sept jours maximum. Une conservation au-delà de ce délai n'a lieu que lorsque les adresses IP de l'utilisateur ont été préalablement effacées ou modifiées, de sorte qu'elles ne puissent plus être associées à une personne.

Dans le cas d'une commande de produits, nous traitons les données nécessaires à la conclusion, l'exécution ou la résiliation du contrat nous liant à vous. Il s'agit notamment des données suivantes :

• nom et prénom
• civilité
• adresse
• adresse e-mail
• date de naissance
• numéro de téléphone
• numéro de client
• mot de passe
• données relatives à la facturation et au paiement (numéros de cartes de crédit, coordonnées bancaires) et numéros d'identification des transactions en rapport avec la commande
• données relatives à la commande
• données pour l'évaluation des risques en matière de paiement (solde, chiffre d'affaires, niveau de relance, blocages des livraisons)
• notifications et communication en rapport avec la commande

Pour le traitement d'une commande sur notre site Internet, les données suivantes doivent également être traitées :

• afin de traiter le(s) paiement(s), nous transmettons vos données de paiement à des prestataires de services de paiement engagés avec lesquels nous collaborons. Pour plus détails, merci de vous reporter au point 3.2.3.
• Afin de traiter l'envoi et la livraison, nous transmettons les données relatives à votre adresse de livraison à des sociétés de logistique et des partenaires de livraison avec lesquels nous collaborons. Nous communiquons en outre votre adresse e-mail afin que la livraison de la marchandise puisse avoir lieu, le cas échéant, à la date que vous souhaitez. Une fois que la livraison a eu lieu, les données sont effacées (automatiquement).

Vous trouverez une liste des prestataires de services avec lesquels nous collaborons sur le lien suivant : Destinataires des données de Walz Leben & Wohnen

S'agissant de l'envoi de marchandises, nous avons recours au sous-traitant Exponea (Exponea DE GmbH, Kemperplatz 1, Mitte D, 10785 Berlin) pour la prise en charge des notifications d'envoi à l'attention de nos clients ainsi que pour la communication du statut de l'expédition et du numéro de suivi de leur colis. A cette fin, les données personnelles nécessaires pour fournir des informations concernant le colis (nom, adresse, numéro de commande) sont transférées à Exponea. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la déclaration relative à la protection des données de Exponea sur le lien suivant : https://exponea.com/legal/privacy-policy/

Le traitement des données à des fins de traitement des commandes et de livraison est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous b), du RGPD. Vous mettez les données à notre disposition sur la base de la relation contractuelle (par ex., gestion de votre compte/compte utilisateur, traitement d'un contrat de vente, y compris la livraison des marchandises et le traitement du paiement) qui nous lie.

Lors d'un achat sur notre site Internet, nous sommes également obligés de traiter votre adresse e-mail en application de dispositions du code civil allemand (Bürgerliches Gesetzbuch [BGB]), étant donné que nous devons vous envoyer une confirmation de commande électronique (article 6, point 1, sous c), du RGPD). Le traitement des données dans le but de fixer une date de livraison est fondé sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD). Nous avons un intérêt légitime à offrir un service client optimal dans le cadre de la livraison.

Conformément au § 257 alinéa 1 du code du commerce allemand et du § 147 alinéas 1 2 du code des impôts allemand, nous sommes tenus de conserver toutes les informations collectées et traitées dans le cadre d’une commande. Ce délai commence à la fin de l’année civile au cours de laquelle la commande a été effectuée. Ce traitement est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous c), du RGPD. Dans la mesure où un compte client a été créé, les délais cités en 3.2.2 s’appliquent. En outre, nous nous réservons le droit de traiter vos informations à des fins publicitaires pour une durée de trois ans conformément au point 3.3. Ce délai commence le dernier jour de l’année civile au cours de laquelle la commande a été passée.

Envoi d'e-mails transactionnels dans le cadre de la gestion des contrats

Dans le cadre de la gestion du contrat, nous vous envoyons des informations relatives à votre commande, par exemple si celle-ci a été traitée ou envoyée. Nous nous fondons pour cela sur l'article 6, point 1, sous b), du RGDP. Pour l’envoi de ces e-mails, nous faisons appel à des prestataires de service externes qui traitent des données personnelles dans le cadre d’un contrat de traitement des commandes. Il s'agit des prestataires de services Inxmail (Inxmail GmbH, Wentzingerstr. 17, 79106 Freiburg, Allemagne) et Exponea (Exponea DE GmbH, Kemperplatz 1, Mitte D, 10785 Berlin, Allemagne).

Afin de vous offrir un confort maximal, nous vous proposons d'enregistrer durablement vos données personnelles dans un compte client protégé par un mot de passe. Si vous disposez d'un tel compte, vous n'avez plus besoin d'entrer vos données à nouveau. Par ailleurs, vous avez la possibilité de voir et de modifier à tout moment les données enregistrées dans votre compte client. Nous traitons pour cela les données suivantes :

• nom et prénom
• civilité
• adresse
• sexe
• adresse e-mail
• date de naissance
• numéro de téléphone
• numéro de client
• mot de passe
• Dans le cas d'une commande : données de facturation et de paiement (numéros de carte de crédit, coordonnées bancaires) et numéro d'identification de la transaction en rapport avec la commande
• Dans le cas d'une commande : données relatives à la commande et données pour l'évaluation des risques en matière de paiement (solde, chiffre d'affaires, niveau de relance, blocages de livraison)

La création du compte client est, en principe, facultative. Lorsque vous créer un compte client, le traitement des données ainsi collectées est effectué conformément à l'article 6, point 1, sous b), du RGDP.

En plus des données demandées lors d'une commande, vous devez, pour créer un compte client, entrer un mot de passe que vous aurez choisi vous-même. Avec votre adresse électronique, il sert à accéder à votre compte client. Veuillez traiter vos données d'accès personnelles de manière confidentielle et, en particulier, ne les rendez pas accessibles à des tiers non autorisés. Vous devez également vous déconnecter activement avant de quitter notre site internet, sinon vous resterez connecté automatiquement.

Vous pouvez supprimer votre compte client à tout moment. Si vous ne supprimez pas vous-même votre compte client, la suppression se fera automatiquement. La suppression aura lieu trois ans après votre dernière commande, ce délai commençant le dernier jour de l’année civile de la dernière commande.

Veuillez noter, toutefois, que la suppression du compte client n'entraîne pas automatiquement la suppression des informations de commande enregistrées dans le compte client, si vous avez déjà passé commande chez nous. Dans ce cas, la suppression des données est régie par le point 3.2.1.

Pour les besoins du traitement des paiements (c'est-à-dire les paiements par carte de crédit, prélèvement, Klarna, virement bancaire), nous traitons les données personnelles requises à cet effet et les transmettons aux prestataires de services de paiement avec lesquels nous collaborons.

Selon le mode de paiement choisi, les données nécessaires au traitement du paiement sont transférées au prestataire de services de paiement sélectionné. Vous trouverez ci-dessous des informations plus détaillées sur les modes et les prestataires de paiement proposés. Quel que soit le mode de paiement, toutes les données sont transmises sous forme cryptée.

Pour la connexion technique des prestataires de services de paiement et la gestion de paiements, nous avons recours au prestataire de services Ayden (Adyen BV, Simon carminggeltstraat 6-50, 5th floor, P. O. Box 10095, 1001 EB Amsterdam, Pays-Bas). D'autres informations concernant la protection des données chez Ayden sont disponibles à l'adresse suivante : https://www.adyen.com/de_DE/richtlinien-und-haftungsausschluss/privacy-policy.

Le traitement de vos données à des fins de gestion des paiements est fondé, quel que soit le mode de paiement, sur l'article 6, point 1, sous b), du RGPD. Pour plus de détails ou fondements juridiques, veuillez vous référer aux informations concernant les prestataires de services de paiement utilisés.

Pour les modes de paiement incertains, nous procédons à une évaluation de la solvabilité, afin de minimiser le risque de défaut de paiement. Vous trouverez plus d'informations sur l'évaluation de la solvabilité dans la partie « Évaluation de la solvabilité en cas de modes de paiement incertains ».

Selon l'article 257, paragraphe 1, du code de commerce allemand [Handelsgesetzbuch (HGB)] et l'article 147, paragraphe 2, du code fiscal allemand [Abgabenordnung (AO)], nous devons conserver toutes les données recueillies dans le cadre du traitement des paiements (reçus de paiement) pendant 10 ans. Le délai commence à courir à la fin de l'année au cours de laquelle la dernière commande a été passée.

Dans le cadre de l'évaluation nous permettant de savoir si nous pouvons vous proposer un paiement sur facture ou par virement bancaire, nous sommes également autorisés à obtenir des informations relatives à votre solvabilité et à une éventuelle probabilité de commande frauduleuse (FraudPreCheck) auprès d'une agence d'évaluation de crédit externe.

Remarque : en cas d'achat à crédit via Klarna, l'évaluation de la solvabilité est effectuée par Klarna elle-même. Vous trouverez plus d'informations à ce sujet dans la partie « Achat à crédit ».

Pour obtenir des informations relatives à la solvabilité, nous travaillons avec les agences d'évaluation de crédit suivantes :

CRIF GmbH
Leopoldstraße 244
81373 München (Allemagne).

Dans le cadre de l'obtention d'informations relatives à la solvabilité, les données suivantes sont transmises à l'agence d'évaluation de crédit externe :

• nom et prénom
• adresse e-mail
• sexe
• date de naissance
• adresse (code postal, ville, rue, pays)
• personne privée / société
• mode de paiement choisi
• montant total de la commande
• type de client (nouveau client / client existant / client privé / client d'entreprise)
• numéro de commande
• numéro de l'article
• quantité
• prix
• description de l'article
• catégorie de produit
• comportement d'achat (articles commandés avec spécifications de taille, méthode de saisie de la commande (en ligne, par écrit ou par téléphone), données de profil pour l'évaluation du risque en matière de paiement (solde, chiffre d'affaires, niveau de relance, blocages de livraison), date du premier achat, date du dernier achat, fréquence d'achat, valeur moyenne des commandes, date de réception du catalogue)

Données supplémentaires pour les clients réguliers :

• blocage de livraison
• blocage d'adresse
• état des relances
• nombre de livraisons
• taux de retours
• plafond de crédit
• montant total des factures impayées

En outre, les données mentionnées peuvent être transmises à CRIF GmbH à des fins de validation des personnes et des adresses.

Lors de l'évaluation de la solvabilité, nous utilisons un processus automatisé pour décider si le mode de paiement non sécurisé souhaité (paiement à crédit / paiement sur facture) vous sera accordé. Le mode de paiement souhaité peut être refusé si l'évaluation de la solvabilité s'avère négative.

Vous disposez d'un droit de vérification manuelle de la décision automatisée. Vous pouvez faire valoir ce droit à notre encontre. En outre, vous avez le droit de présenter votre propre point de vue et de contester la décision.

Le traitement de vos données dans le cadre de l'évaluation de la solvabilité est fondé sur l'article 6, point 1, sous b) et l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. En principe, nous avons un intérêt légitime à effectuer une vérification de crédit lorsque vous choisissez un mode de paiement peu sûr (achat à crédit ou sur facture). Notre intérêt légitime est de nous protéger contre les défauts de paiement.

Indications relatives à la durée de conservation de CRIF GmbH

La société CRIF GmbH ne conserve des informations sur les personnes que pour un certain temps. Le critère déterminant pour fixer cette durée est la nécessité. Plus particulièrement, les délais de conservation sont définis dans un Code of Conduct de l'association « Die Wirtschaftsauskunfteien e. V. », qui peut être consulté sur internet à l'adresse www.crif.de/datenschutz. Selon ce code, la durée de conservation des données personnelles est en principe de trois ans jour pour jour à compter de la fin de leur traitement.

Des informations plus détaillées concernant les activités de CRIF GmbH peuvent être consultées en ligne à l'adresse www.crif.de/datenschutz.

Nous utilisons vos données pour contrecarrer le risque de violation de la sécurité des données et d'utilisation abusive de vos données. Les données que vous fournissez lorsque vous passez une commande peuvent être utilisées pour vérifier s'il existe une procédure de commande atypique (par ex., commande simultanée d'un grand nombre de marchandises à la même adresse en utilisant différents comptes client).

Le traitement des données est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à procéder à un tel contrôle afin de nous protéger contre la fraude.

Nous traiterons vos données à des fins de prévention de la fraude aussi longtemps que cela sera nécessaire à la réalisation de cet objectif et jusqu'à ce que le contrôle soit terminé.

Afin de mettre en œuvre l'organisation centralisée du traitement des commandes, les données personnelles suivantes sont transmises aux départements de notre groupe Versandhaus Walz GmbH également mentionnés ci-après :

Département informatique :

o Mise à disposition d'une infrastructure et d'une assistance technique.
Toutes les données clients sont traitées et conservées sur les systèmes de la société Versandhaus Walz GmbH dans le cadre d'une structure de Shared Services.

Service client :

• nom et prénom
• civilité
• date de naissance
• numéro de client
• adresse
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• correspondance
• préférences (blocages de publicités, produits sur les listes de souhaits, évaluations de produits, langue)
• données relatives à la commande
• données de facturation et de paiement (numéros de carte de crédit, coordonnées bancaires) et numéro d'identification de la transaction en rapport avec la commande

Finances :

• nom et prénom
• civilité
• date de naissance
• numéro de client
• adresse
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• données concernant la facture
  données de facturation et de paiement (numéros de carte de crédit, coordonnées bancaires) et les identifiants de la transaction en rapport avec la commande

Logistique :

• nom et prénom
• titre / civilité
• date de naissance
• numéro de client
• adresse
• adresse e-mail
• numéro de téléphone
• données de facturation et de paiement (numéros de carte de crédit, coordonnées bancaires) et les identifiants de la transaction en rapport avec la commande

Nous avons conclu un accord avec la société Versandhaus Walz pour le traitement des données personnelles. Un autre fondement juridique du traitement des données est l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. A cet égard, notre intérêt légitime réside dans le traitement efficace de votre commande au sein de notre groupe.

Les délais de suppression des différents traitements de données sont indiqués dans les descriptions figurant dans la présente déclaration relative à la protection des données.

Si les factures / versements échelonnés impayé(e)s ne sont pas réglé(e)s malgré des rappels répétés, nous pouvons transférer les données requises pour l'exécution d'un recouvrement à un prestataire de services de recouvrement à des fins de recouvrement fiduciaire. Nous pouvons également vendre les créances impayées à un prestataire de services de recouvrement. Celui-ci devient alors le titulaire de la créance et fait ensuite valoir la créance en son propre nom. Nous travaillons en collaboration avec le prestataire de services de recouvrement suivant : EOS, Steindamm 71, 20099 Hamburg (Allemagne).

Le fondement juridique de la transmission des données dans le cadre du recouvrement fiduciaire est l'article 6, point 1, sous b), du RGPD ; la transmission des données dans le cadre de la vente de créances est fondée sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à transmettre les données nécessaires pour faire valoir des créances dans le cadre de la vente de créances.

Nous supprimons les données traitées dans le cadre de la procédure de recouvrement après un délai de 10 ans (art. 257 du code de commerce allemand) à compter de l'année qui suit la clôture de la procédure.

Offres de réduction de la société Sovendus GmbH

Afin de vous proposer des coupons de réduction qui peuvent vous intéresser actuellement, nous transmettons votre adresse e-mail ainsi que votre adresse IP sous pseudonyme et de manière cryptée par fonction de hachage à la société Sovendus GmbH, Moltkestr. 11, 76133 Karlsruhe (Sovendus) (article 6, point 1, sous f), du RGPD). La fonction de hachage pseudonymisée de l’adresse e-mail est utilisée par Sovendus afin de détecter un éventuel droit d’opposition contre la publicité (article 21, point 3 et article 6, point 1, sous c), du RGPD). L’adresse IP est utilisée par Sovendus exclusivement à des fins de sécurisation des données et généralement anonymisée après sept jours (article 6, point 1, sous f), du RGPD). De plus, nous transmettons à Sovendus, à des fins de facturation et de manière pseudonymisée, le n° de commande, le montant de la commande ainsi que la devise, l’identifiant de session, le code réduction et l’horodatage (article 6, point 1, sous f), du RGPD). Si une offre de réduction de Sovendus vous intéresse, s'il n'existe pas d'opposition à la publicité pour votre adresse e-mail et si vous cliquez sur la bannière de l'offre de réduction qui n'est affichée que dans ce cas, nous transmettons, sous forme cryptée, votre civilité, votre nom et votre adresse e-mail à Sovendus pour la préparation de l'offre de réduction (article 6, point 1, sous b) et sous f), du RGPD). Le fait de pouvoir informer nos clients et nos clients potentiels de produits et services pouvant les intéresser constitue un intérêt légitime.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement de vos données par Sovendus dans les informations relatives à la protection des données disponibles en ligne sur www.sovendus.de/datenschutz.

Offres préférentielles de la société Sovendus GmbH

Afin de vous proposer des offres de réduction actuellement intéressantes sur le plan régional, nous transmettons, sous forme cryptée et pseudonymisée, votre civilité, votre année de naissance, votre pays, votre code postal, la valeur de hachage de l'adresse e-mail et votre adresse IP à la société Sovendus GmbH, Moltkestr. 11, 76133 Karlsruhe (Sovendus) (article 6, point 1, sous f), du RGPD). La fonction de hachage pseudonymisée de l’adresse e-mail est également utilisée par Sovendus afin de détecter un éventuel droit d’opposition contre la publicité (article 21, point 3 et article 6, point 1, sous c), du RGPD). L’adresse IP est utilisée par Sovendus exclusivement à des fins de sécurisation des données et généralement anonymisée après sept jours (article 6, point 1, sous f), du RGPD).

Lorsque vous cliquez sur une offre spéciale, nous transmettons également vos nom, adresse et adresse e-mail à Sovendus, sous forme cryptée, en vue de la préparation des exigences personnalisées de l'offre préférentielle par le fournisseur du produit (article 6, point 1, sous b) et sous f), du RGPD).

L'intérêt légitime réside dans le fait d'informer nos clients et clients potentiels sur les produits et services qui peuvent les intéresser. Vous trouverez plus d'informations sur le traitement de vos données par Sovendus dans les informations relatives à la protection des données disponibles en ligne sur www.sovendus.de/datenschutz.

Nous traitons vos données personnelles pour nos propres besoins en marketing (envoi de publicité postale et de catalogues) et pour les besoins de la publicité de tiers (sociétés partenaires). Pour cela, nous traitons les données suivantes :

• nom
• civilité
• sexe
• adresse postale
• âge / date de naissance
• données relatives à une commande, préférences (interdiction de publicité, produits sur la liste de souhait, évaluation de produits, langue)

Nous communiquons vos coordonnées postales (nom et adresse) aux sociétés partenaires sélectionnées par nos soins et exerçant leurs activités notamment dans les secteurs suivants : vente au détail / vente par correspondance, banque, assurance, loterie, organisation de voyages, domaine caritatif, télécommunications, édition dans le cadre de la procédure de « lettershop ». Leur objectif est de pouvoir vous informer sur leurs produits. Vous trouverez une liste des prestataires de services que nous connaissons au moment de la collecte des données à la fin de la présente déclaration relative aux données personnelles. Les données ne sont toutefois pas transmises aux sociétés partenaires.

De plus, vous recevrez de temps à autres avec notre propre catalogue des prospectus ou des catalogues qui peuvent vous intéresser de la part de sociétés partenaires sélectionnées.

Dans l'objectif d'une approche publicitaire axée sur les besoins, nous sommes également autorisés à enregistrer, en plus des données susmentionnées, d'autres données personnelles vous concernant, collectées dans le respect des exigences légales, en vue de nos propres besoins en matière de marketing et en vue des besoins en matière de marketing de tiers (sociétés partenaires). Notre objectif n'est pas de vous importuner avec des publicités inutiles mais de ne vous envoyer que des publicités qui correspondent à vos intérêts / besoins réels ou supposés. Les données enregistrées en plus ne sont pas transmises à des tiers. En outre, nous pseudonymisons / anonymisons les données personnelles collectées à votre sujet afin de les utiliser pour les besoins de notre propre marketing et pour les besoins du marketing de tiers (annonceurs). L'utilisation de données personnelles à des fins de marketing est fondée juridiquement sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à informer rapidement et efficacement nos clients et clients potentiels des produits et services qui pourraient les intéresser et à développer continuellement nos produits et services.

En règle générale, nous traitons vos données dans les buts décrits précédemment pour une durée de trois ans. Cela ne s'applique pas si nous pouvons encore faire valoir des intérêts légitimes dans des cas individuels de mise en balance des intérêts. Dans ce cas, nous traitons vos données pendant une durée de 5 ans aux fins décrites. Ce délai commence le dernier jour de l’année civile au cours de laquelle une commande a été passée.

Droit d'opposition

Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de vos données personnelles pour les objectifs de marketing susmentionnés à tout moment et gratuitement, avec effet pour l'avenir, en écrivant à l'adresse address@moderne-hausfrau.de ou bien en envoyant un bref message à Walz Leben & Wohnen GmbH, Steinstraße 28, 88339 Bad Waldsee (Allemagne).

Si vous vous y opposez, nous bloquerons vos données pour un traitement ultérieur des données publicitaires. Dans des cas exceptionnels, même après réception de votre opposition, du matériel publicitaire peut encore être envoyé temporairement. Cela est techniquement dû au délai nécessaire dans le cadre du processus de sélection et ne signifie pas que nous n'avons pas donné suite à votre objection.

Vous avez la possibilité de commander notre catalogue en ligne (ou par téléphone) et de recevoir régulièrement le numéro en cours par courrier. Dans le cadre de la commande par catalogue, nous vous demandons votre consentement pour le traitement de vos données (article 6, point 1, sous a), du RGPD). En outre, la mise à disposition de notre catalogue représente une mesure pour l'initiation d'un contrat de vente, le traitement des données est donc également basé sur l'article 6, point 1, sous b), du RGPD.

Pour la livraison du catalogue, nous avons besoin des données suivantes de votre part :

• civilité
• nom et prénom
• adresse

Vous pouvez également indiquer de manière optionnelle votre date de naissance.

Nous traitons vos données pour la livraison du catalogue dans le cadre de votre consentement jusqu'à ce que vous révoquiez ce consentement à notre égard. Veuillez nous adresser votre révocation à l'adresse address@moderne-hausfrau.de. Les autres procédures de traitement des données ne sont pas affectées par la révocation.

Il est possible de s'inscrire à notre newsletter sur notre site Internet. Afin de garantir qu'aucune erreur n'est commise lors de la saisie de l'adresse électronique, nous utilisons la procédure dite de « double opt in » (procédure DOI) : cela signifie que vous devez d'abord saisir votre adresse électronique dans le champ d'inscription et donner votre accord pour recevoir notre newsletter. Nous vous envoyons ensuite un lien de confirmation à l'adresse indiquée. Ce n'est que lorsque vous aurez cliqué sur ce lien de confirmation que votre adresse e-mail sera ajoutée à la liste de diffusion de notre newsletter.

Recours aux services d'Exponea
Nous avons recours aux services d'Exponea pour envoyer et gérer notre newsletter. Nous avons conclu un contrat de traitement des commandes avec ce prestataire.

Notre newsletter, envoyée avec Exponea, nous permet d'analyser le comportement de son destinataire. Il est possible, entre autres, d'analyser combien de destinataires ont ouvert la newsletter et à quelle fréquence ils ont cliqué sur un lien de la newsletter. Le suivi des conversions peut également être utilisé pour analyser si une action définie précédemment (par ex., l'achat d'un produit sur notre site internet) a été effectuée après avoir cliqué sur le lien dans la newsletter. Nous conservons ces données pour une durée de six mois.

Fondement juridique
Ce traitement des données est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous a), du RGPD.

Dans la mesure où nous sommes autorisés à traiter vos données personnelles dans un but spécifique sur la base de votre consentement, nous effacerons ces données immédiatement si vous le révoquez.

Droit de rétractation
Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en envoyant un message à l'adresse address@moderne-hausfrau.de ou en utilisant l'option de désabonnement à la fin de chaque newsletter.

Si vous vous inscrivez à nos concours, nous utiliserons les données que vous fournissez lors de l'inscription aux fins de l'exécution du contrat de participation, en particulier pour la notification des gains et, le cas échéant, pour la publicité de nos offres et/ou des offres de nos partenaires de concours.

En règle générale, nous recueillons les données suivantes dans le cadre des concours :

• nom
• date de naissance
• sexe
• adresse
• le cas échéant : adresse e-mail (en fonction du concours)
• si le concours a lieu sur un réseau social :
  données du réseau social (interactions sur nos pages Facebook, par ex., likes et messages postés)

Vous trouverez des informations détaillées dans les conditions de participation aux différents concours.

Ce traitement des données est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous c) et sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD.

Dans la mesure où nous sommes autorisés à traiter vos données personnelles dans un but précis sur la base de votre consentement, nous supprimerons immédiatement ces données si vous le révoquez, dès lors qu'il n'existe aucune obligation légale de conservation contraire (en règle générale, nous devons conserver les données des gagnants pendant 10 ans, conformément au code de commerce et au code fiscal allemands. La durée de conservation des données dans le cadre des concours figure également dans les conditions de participation respectives.

Lorsque nous vous invitons à participer à des études de marché et à des sondages d'opinion (c'est-à-dire à répondre volontairement à des enquêtes en ligne, par courrier électronique ou par courrier postal), nous traitons les données personnelles suivantes :

• nom et prénom
• adresse électronique (pour les invitations par e-mail)
• adresse postale (pour les invitations par courrier postal)
• adresse IP et informations de localisation (pour les enquêtes sur site)
• le cas échéant : données relatives au comportement d'achat (articles commandés avec spécifications de taille, méthode de saisie de la commande (en ligne, par écrit ou par téléphone), données de profil pour l'évaluation du risque en matière de paiement (solde, chiffre d'affaires, niveau de relance, blocages de livraison), date du premier achat, date du dernier achat, fréquence d'achat, valeur moyenne des commandes, date de réception du catalogue)

Ce traitement des données ultérieur est fondé juridiquement sur l'article 6, point 1, sous a), du RGPD ainsi que l'article 6, point 1, sous f), du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à connaître, par exemple, les habitudes de consommation, les évolutions démographiques, la manière dont sont utilisés les moyens de communication, et à adapter nos services en conséquence.

Vous trouverez des détails sur la protection des données dans les dispositions relatives à la protection des données de la plate-forme d'enquête concernée.

Pour pouvoir vous soumettre des offres de notre entreprise et d’entreprises partenaires soigneusement sélectionnées, ainsi que des recommandations de produits, des réductions et des promotions personnelles, vos données de transaction issues de commandes sont traitées, dans la mesure autorisée par la loi, pour notre publicité postale de même que pour nos analyses clients et notre scoring publicitaire. Le scoring publicitaire ne détermine pas le motif, la conclusion ou la rupture de relations contractuelles, mais uniquement l’art et la manière dont une future campagne publicitaire sera menée. Le traitement de ces données s’inscrit dans la sauvegarde de nos intérêts légitimes de soigner notre relation client et de faire parvenir à nos clients des informations et des offres pertinentes (art. 6 §1 f du RGPD). Nos analyses et le scoring publicitaire s’effectuent régulièrement de manière pseudonymisée.

Lorsque vous consultez notre site internet, des informations sont enregistrées sur votre navigateur sous la forme d'un cookie (petit fichier texte). Des informations relatives à votre utilisation du site Internet y sont stockées (identifiant, date de visite, etc.). Grâce à l'utilisation de cookies, nous vous facilitons l'utilisation de notre offre en ligne par le biais de diverses fonctions de service (telles que la reconnaissance des visites précédentes) et pouvons ainsi mieux adapter l'offre internet à vos besoins.

En outre, avec votre consentement, nous utilisons des cookies provenant de fournisseurs tiers à des fins d'analyse, de reciblage et de recommercialisation, afin d'optimiser notre site internet et à des fins de marketing axé sur les intérêts. Le comportement de navigation enregistré est analysé à l'aide d'un algorithme, de sorte que des recommandations de produits ciblées et fondées sur les intérêts puissent ensuite être affichées sous forme de bannières ou de publicités sur des sites Internet tiers. Les profils d'utilisateurs pseudonymisés ne seront pas fusionnés avec des données personnelles concernant le porteur du pseudonyme sans le consentement exprès de la personne concernée.

Vous pouvez empêcher l'enregistrement de cookies et supprimer les cookies existants en effectuant les réglages appropriés dans votre navigateur. La fonction « aide » de la plupart des navigateurs explique comment effectuer ces réglages. Toutefois, si vous n'acceptez pas les cookies, cela peut affecter les fonctions de service de l'offre Internet.

Des informations complètes sur la manière de procéder sur différents navigateurs sont disponibles sur les pages Internet suivantes : youronlinechoices, Network Advertising Initiative et / ou Digital Advertising Alliance. Vous trouverez également des informations sur la manière de supprimer les cookies de votre ordinateur et des informations générales sur les cookies.

Nous participons au processus d'évaluation de l'opérateur Trustpilot A/S, Pilestræde 58, 5, 1112 Copenhague, Danemark.

Trustpilot offre aux utilisateurs la possibilité d'évaluer nos services. Les utilisateurs qui ont fait usage de nos services sont priés de donner leur consentement à l'envoi de la demande d'évaluation. Si les utilisateurs ont donné leur consentement (par ex. en cliquant sur une case à cocher ou un lien), ils reçoivent une demande d'évaluation avec un lien vers une page d'évaluation. Afin de s'assurer que les utilisateurs ont effectivement utilisé nos services, nous fournissons à Trustpilot les informations nécessaires sur l'utilisateur et le service qu'il a utilisé (y compris le nom, l'adresse e-mail et un numéro de référence). Ces données sont utilisées uniquement pour vérifier l'authenticité et l'adresse de l'utilisateur.

Le traitement des données de l'utilisateur dans le cadre de la procédure d'évaluation est fondé juridiquement sur le consentement au sens de l'art. 6, point 1, sous a), du RGPD.

Pour pouvoir rédiger une évaluation, un compte client doit être ouvert auprès de Trustpilot. Dans ce cas, les conditions générales et la politique en matière de protection des données de Pilot sont applicables. Afin de garantir la neutralité et l'objectivité des évaluations, nous n'avons aucune influence directe sur les évaluations et nous ne pouvons pas les effacer nous-mêmes. A cet égard, nous prions les utilisateurs de s'adresser à Trustpilot.

Nous pouvons également intégrer le widget Trustpilot à notre site Internet. Un widget est un élément fonctionnel et de contenu intégré dans notre offre en ligne, qui affiche des informations variables. Bien que le contenu correspondant soit affiché dans notre offre en ligne, il est récupéré sur les serveurs de Trustpilot à ce moment-là. C'est la seule façon de toujours montrer le contenu actuel, en particulier les évaluations actuelles. Pour cela, une connexion de données à Trustpilot doit être établie à partir du site Internet consulté dans le cadre de notre offre en ligne et Trustpilot reçoit certaines données techniques (données d'accès, y compris l'adresse IP), qui sont nécessaires à la livraison du contenu. Trustpilot est en outre informé que des utilisateurs ont consulté nos services en ligne. Ces informations peuvent être enregistrées dans un cookie et utilisées par Trustpilot pour identifier les offres en ligne participant à son processus d'évaluation ayant été consultées par l'utilisateur. Les informations peuvent être enregistrées dans un profil d'utilisateur et utilisées à des fins de publicité ou d'étude de marché.

Le traitement des données de l'utilisateur dans le cadre de l'intégration du widget est fondé sur notre intérêt légitime à informer nos utilisateurs sur la qualité de nos services conformément à l'art. 6, point 1, sous f), du RGPD. Dès lors que nous demandons aux utilisateurs de consentir au traitement de leurs données via le recours à des cookies, le traitement est fondé juridiquement sur l'art. 6, point 1, sous a), du RGPD.

Vous trouverez des informations plus détaillées sur le traitement de vos données par Trustpilot, vos droits d'opposition et sur les autres droits des personnes concernées dans la politique de protection des données de Trustpilot : https://de.legal.trustpilot.com/end-user-privacy-terms.

Pour les évaluations de produits, nous avons recours aux services de la société Bazaarvoice, Inc., 0901 Stonelake Blvd, Austin, TX 78759, USA, qui aura, à cette fin, connaissance de votre adresse e-mail ainsi des informations concernant les articles commandés.

En tant que client(e), vous recevrez un e-mail d’évaluation après votre achat. Pour ce faire, nous utilisons l’adresse e-mail indiquée au moment de l’achat. L'envoi d'une demande d'évaluation est fondée juridiquement sur l'article 6, point 1, sous f), du RGPD.

Bazaarvoice installe les cookies suivants : https://knowledge.bazaarvoice.com/wp-content/.
Pour plus d’informations sur la protection des données chez Bazaarvoice, veuillez consulter la politique de confidentialité sous https://www.bazaarvoice.com/fr/legal/politique-de-confidentialite/.

Bazaarvoice fournit un « cookie de désactivation » pour vous permettre de désactiver la collecte de vos données. Le cookie de désactivation se trouve dans la rubrique « Désactivation de l'utilisation des données par Bazaarvoice » de la politique de protection des données.

Bazaarvoice enregistre des données au sein de l’UE. La société Bazaarvoice est néanmoins située aux USA d’où elle a accès à ces données. Bazaarvoice s’engage à traiter toutes les données personnelles collectées au sein de l’UE conformément aux principes de la réglementation relative à la protection des données Privacy Shield Framework entre l’UE et les USA (article 45, point 3, du RGPD). Vous trouverez plus d'informations relatives au Privacy Shield dans le document suivant : www.bfdi.bund.de/SharedDocs/ExterneLinks/Sachthemen/Art29DSK_Unternehmen_deutsch.pdf.